Trots op documentaire reeks over parochiekoor van Sint-Jan: Schola Cantorum

Via “Betaalbare Stemmen” kreeg ik de opdracht om tien korte teksten in te spreken voor de documentaire reeks van Hans Borgman over het parochiekoor van de Sint-Jan, de Schola Cantorum.

De teksten zijn geschreven door de in 2008 overleden oud rector-cantus van de Schola Cantorum, Maurice Pirenne.

Bekijk hier aflevering 1 “Familie”

Mijn bijdrage is te beluisteren vanaf 2:23

Bekijk hier aflevering 2 “Opvoeding”

Mijn bijdrage is te beluisteren vanaf 4:34

Fantastisch mooie documentaire. Erg leuk om er aan mee te werken.

Meer informatie over de serie vind je hier: https://goudvanbrabant.nl/schola/

 

Pullman Commercial ingesproken

Dag luisteraars,

Begin oktober mocht ik, in de studio van Mood Media Netherlands in Almere, een nieuwe radiocommercial inspreken voor matrassenfabrikant Pullman.

Dank aan Stefan in’t Veld van Lavidia VideoProducties voor de opdracht.

De vrouwelijke stem aan het einde van de commercial is van Gwenny Vos.

Zij heeft, net als ik, de opleiding Stem Acteur gevolgd bij Studio Oranjeoord.

Luister hieronder naar het resultaat.

Gelukkig Nieuwjaar!

De afgelopen weken heb ik mijn oudste dochter geholpen bij het verhuizen naar een eigen appartement en iets minder kunnen inspreken bij Dedicon.

Tussendoor wel een leuke klus kunnen doen: het inspreken van de teksten bij vijf video’s voor een leverancier van pellet kachels.

Het intrigerende boek “Bespieder van de eerste persoon” van auteur/acteur San Shepard, dat ik insprak voor Dedicon, is inmiddels af en ik ben alweer bijna halverwege het boek “Het Wikkelhart” van Bertram Koeleman. Wat kan het inspreken van boeken toch leuk zijn als het verhaal je pakt. Koeleman wordt terecht gezien als een begaafd schrijver.

Thuis heb ik een paar oude uitgaven van boeken van Jules Verne klaarliggen. Ik ga ze lezen, misschien inspreken en de opname dan beschikbaar te maken. Hoe, dat weet ik nog niet, misschien wel via deze website.

Nog meer voornemens? Ja zeker, ik wil dit jaar veel meer werk maken van stem-acteren. Ik word deze maand zestig en ik weet nu eindelijk wat ik wil worden als ik groot ben!

Tot horens!

George Martin

Lekker bezig!

Dag luisteraars,

Inmiddels heb ik mijn tweede boek voor Dedicon ingelezen: Bespieder van de Eerste Persoon. Het is een kort maar indrukwekkend boek van de schrijver en acteur Sam Shepard die in 2017 aan ALS overleed. Hij schreef dit boekje met hulp van zijn familie in de laatste maanden van zijn leven.

Bespieder van de Eerste Persoon was een heel ander soort boek dan “Over de Taag”, het eerste boek dat ik voor Dedicon mocht inlezen en toch zijn er overeenkomsten. Beide boeken gaan over mensen die door ingrijpende veranderingen in hun leven terugkijken, herinneren en op zoek zijn.

Tussen “Over de Taag” en “Bespieder van de Eerste Persoon” heb ik ook voor de eerste keer een educatieve publicatie ingespoken. WAT IS DAT MOEILIJK! Complimenten voor alle inlezers die dat al jaren doen.

Bij educatieve publicaties moet je ook de afbeeldingen omschrijven: “op de afbeelding zie je enkele schepen op zee. Het zijn houten schepen uit de zeventiende eeuw, met masten en zeilen en kanonnen. Ze zijn met elkaar in gevecht. Eén schip is aan het zinken, een ander staat in brand. Op het schip dat er het beste uitziet, wappert een grote Nederlandse vlag”.  Krijgt u een indruk?

Mijn nieuwe opdracht is een Nederlandse roman van Bertram Koeleman: “Het Wikkelhart”.

Het boek begint veelbelovend! Ik laat u nog weten wat mijn verdere indrukken zullen worden.

Tot horens!

 

 

Goedenmiddag Luisteraars,

het is weer tijd voor een korte update! Ik ben klaar met het inlezen van het boek “Over de Taag” van Hans Dekkers. Hopelijk zijn de Dedicon luisteraars tevreden met het resultaat. De feedback van het Dedicon team was erg positief. Natuurlijk zijn er altijd dingen die beter kunnen, maar het is toch erg leuk om te horen dat ze erg tevreden zijn met de manier waarop ik het boek heb ingesproken.

Over de Taag is een boek dat ik iedereen kan aanraden. Het verhaal heeft me vanaf het begin tot het einde geboeid. De hoofdpersoon is een Amsterdamse psychiater die zijn vrouw verliest aan een geestesziekte en daarna kanker.

Na de dood van zijn vrouw verhuist hij naar Lissabon, de stad waar de halfzuster van zijn vrouw woont. In Lissabon komen herinneringen aan een eerder trauma, uit zijn jeugd, boven. Dit drama was de aanleiding voor een breuk tussen de hoofdpersoon en zijn broer. Tientallen jaren hebben ze geen contact gehad.

Hoe het afloopt? Lees het boek of luister er naar!

Zie ook http://www.hansdekkers.org/nieuwe_roman__Over_de_Taag.html

En nu: Dedicon vroeg me of ik iets educatiefs wilde proberen. Ja, graag.

Het nieuwe project is het inspreken van geschiedenis toetsten over de periode 1568 – 1950. Volgende keer meer daarover.

Het boek waar ik nu zelf naar luister is: “A slip of the Keyboard” door Terry Pratchett, een aantal non-fictie verhalen over het leven en werk van één van de meest succesvolle en populaire schrijvers van ‘fantasy’ verhalen ter wereld.

Ik heb tientallen boeken van Pratchett gelezen en beluisterd en ik kan ze je van harte aanbevelen.  Op Storytel vind je er velen en van sommigen zelfs meer dan één uitvoering.

Pratchett stierf in maart 2015 aan de gevolgen van een bijzondere vorm van Alzheimer. In dit boek gaat hij uitgebreid in op deze verschrikkelijke ziekte en de manier waarop hij er mee om ging. Maar je hoort ook over zijn jeugd en zijn carrière als journalist, voorlichter en schrijver.

Blijf luisteren allemaal!

George Martin

Bergen, 30 oktober 2018

Beste Luisteraars

Goed nieuws, althans voor mij en voor de liefhebbers van Stephen King: het luisterboek “De Buitenstaander” is nu te koop. Ik ben erg trots op het eerste boek dat ik mocht inspreken en ik hoop van harte dat de reacties ook goed zijn.

Ik moest het boek inspreken tijdens de warmste zomer ooit en dat was lang niet altijd even leuk. Mijn thuisstudio is redelijk sound proof, maar daardoor ook erg warm en zelfs goede isolatie is niet bestand tegen de vele buren die het mooie weer gebruikten om met motorgrasmaaiers, motor heggenscharen en ander luidruchtig materieel aan de slag te gaan in hun achtertuin.

In elk geval kunnen Stephen King liefhebbers nu luisteren naar een spannend en mysterieus verhaal van ruim 17 uur.

Hieronder een link naar de webpagina waar meer informatie staat over het boek én waar je een kleine intro kunt horen.

https://www.luisterrijk.nl/luisterboek/5034/de-buitenstaander

Vandaag ga ik weer aan de slag bij Dedicon in Rijswijk. Ik ben nu halverwege het boek “Over de Taag” en het is nu belangrijk om het tempo er in te houden.

Volgende keer meer over mijn ‘avonturen’ als stem acteur.

Lieve luisteraars,

….heb je ook het artikel over luisterboeken  van Hugo Blom in de Volkskrant van 16 augustus gelezen? Net als bij hem begon mijn belangstelling en nu liefde voor luisterboeken na het beluisteren van podcasts. Ik genoot van de lange reeks opnamen van “The History of Rome” en “Revolutions” van Mike Duncan. Meestal downloadde ik een aantal afleveringen tegelijk op  mijn iphone om ze dan tijdens het autorijden of thuis in bed te beluisteren.

Een andere podcast waar ik hoge verwachtingen van had, was “The History of World War II” van Ray Harris Jr.  De serie loopt nog altijd, maar ik ben na enkele episodes  afgehaakt. De stem van Ray Harris was té saai en zijn interviews met auteurs van boeken over de oorlog té knullig. Ook het inspreken en maken van podcasts is een vak.

Op dit moment beluister ik het boek “Emperor, The Gates of Rome” door Conn Iggulden, gelezen door Alex Jennings. Historische fictie gebaseerd op het verhaal van Gaius Julius Ceasar en Marcus Antonius. Het is een onderhoudend verhaal dat uitstekend wordt gelezen door Jennings.

Ondertussen wacht ik op de publicatie van ‘mijn’ eerste audioboek: “De Buitestaander” door Stephen King. Ik hoop dat het bij de luisteraar in de smaak gaat vallen. King is overigens een grote fan van audioboeken. Kijk maar even op Youtube!

Tot volgende week!

George Martin

Dag luisteraars,

…gisteren, woensdag 15 augustus, zat ik voor het eerst alleen in een studio bij Dedicon in Rijswijk. De twee keren ervoor zat mijn coach Laura aan de andere kant van het glas, om me te helpen zo snel mogelijk zelfstandig aan de slag te kunnen als lezer.

Ik ben bezig met het fascinerende boek “Over de Taag” van Hans Dekkers. Hij maakt het mij, als voorlezer, niet makkelijk. Ik mistte Laura zeer. Dekkers gebruikt in zijn boek niet alleen veel Portugese woorden, die ik zo zorgvuldig mogelijk wil uitspreken, maar ook verzonnen en af en toe bijzonder lange woorden.

Laura liet me zien hoe je de uitspraak van woorden online kunt vinden op de website Forvo. Maar zelfs op deze website zijn niet alle Portugese woorden uit het boek van Dekkers te vinden. Gisteren zocht ik zelfs soelaas op de site van Youtube en vond ik daar hoe fadozangeres Ana Moura de zin “Nada Que Devas” uitspreekt.

Een paar weken geleden heb ik thuis mijn eerste luisterboek, “De Buitenstaander” van Stephen King, ingelezen. Ik kreeg deze geweldige opdracht via Ingrid Putman van “Betaalbare Stemmen” en “Studio Oranjeoord”. Zij was ook mijn coach tijdens de cursussen stem-acteren.  Nu is het wachten op het eindresultaat.

Volgende week meer!

George Martin